Erdogan จ่ายราคาเลือกตั้งเพื่อเศรษฐกิจที่ร่วงลงของตุรกี

Erdogan จ่ายราคาเลือกตั้งเพื่อเศรษฐกิจที่ร่วงลงของตุรกี

อังการา 1 เมษายน (รอยเตอร์) – หลังจากทศวรรษครึ่งของการครอบงำที่สร้างขึ้นจากการเติบโตที่เติบโตอย่างรวดเร็วของตุรกี Tayyip Erdogan ได้จ่ายราคาการเลือกตั้งจำนวนมากสำหรับความตกต่ำทางเศรษฐกิจและจะทำการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลของเขาเพื่อหยุดความเสียหาย เจ้าหน้าที่อาวุโสในพรรคของเขา กล่าวเมื่อวันจันทร์Erdogan เห็นว่าพรรค AK ที่มีรากฐานมาจากอิสลามิสต์ของเขาสูญเสียเมืองหลวงอังการาในการเลือกตั้งท้องถิ่นเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา และดูเหมือนจะพร้อมที่จะพ่ายแพ้ในเมือง

อิสตันบูลที่ใหญ่ที่สุดของตุรกี นั่นคือการพลิกกลับอันน่าทึ่งในสองป้อม

ปราการของพรรคตั้งแต่เขาเข้ารับตำแหน่งในปี 2546ความพ่ายแพ้เกิดขึ้นแม้ประธานาธิบดีจะรณรงค์อย่างไม่หยุดยั้งเป็นเวลา 2 เดือน ซึ่งจัดการชุมนุมมากถึงแปดครั้งต่อวัน ประณามฝ่ายตรงข้ามของเขาในฐานะผู้ก่อการร้าย และเตือนว่าการลงคะแนนเสียงเป็น “เรื่องของการอยู่รอด” สำหรับตุรกี

พรรคประชาธิปัตย์รีพับลิกัน (CHP) เอาชนะการสนับสนุนจากสื่ออย่างท่วมท้นสำหรับ AKP และสภาพแวดล้อมที่ผู้สังเกตการณ์ชาวยุโรปกล่าวว่าขาดข้อกำหนดสำหรับ “การเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยที่แท้จริง” AKP กล่าวว่าจะอุทธรณ์ผลในทั้งสองเมือง

ตุรกีประสบกับการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วเป็นเวลาหลายปีภายใต้ Erdogan ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากการเติบโตอย่างรวดเร็วของการก่อสร้างและสินเชื่อราคาถูก ที่ได้ขับเคลื่อนมาตรฐานการครองชีพให้สูงขึ้นกว่าเดิม และทำให้มั่นใจได้ว่า AKP จะชนะการโหวตได้ดีกว่าเขตเลือกตั้งหลักของพวกเติร์กที่เคร่งศาสนาและอนุรักษ์นิยม

แหล่งข่าวจากพรรค AK สองแห่งกล่าวว่า ปัญหาทางเศรษฐกิจเมื่อเร็วๆ นี้ส่งผลต่อการสนับสนุนจากพรรค หลังจากที่ค่าเงินลีร่าอ่อนค่าลงเมื่อเทียบกับดอลลาร์เมื่อปีที่แล้ว อัตราเงินเฟ้อพุ่งขึ้นเป็น 20% การว่างงานเพิ่มขึ้น และเศรษฐกิจเข้าสู่ภาวะถดถอย“เราเห็นผลกระทบของเศรษฐกิจในภาคสนาม เพราะมีความไม่สบายใจอย่างร้ายแรง” แหล่งข่าวคนหนึ่งกล่าว และเสริมว่าอิสตันบูลคิดเป็น 40% ของเศรษฐกิจของตุรกี ซึ่งหมายความว่าการชะลอตัวใดๆ ก็ตามจะส่งผลกระทบอย่างหนักต่อเมือง

โดยรวมแล้ว แหล่งข่าวจาก 3 ฝ่ายบอกกับรอยเตอร์ เออร์โดกัน 

มีแนวโน้มที่จะดำเนินการเปลี่ยนแปลงคณะรัฐมนตรีเพื่อตอบสนองต่อความพ่ายแพ้ แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดใด ๆ “จะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างแน่นอนในบางสถานที่” แหล่งข่าวรายหนึ่งกล่าว

หลังจาก Erdogan ชนะการเลือกตั้งเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว ซึ่งนำไปสู่การเป็นประธานบริหารคนใหม่ที่ทรงอำนาจ เขายังได้แต่งตั้ง Berat Albayrak บุตรเขยของเขาเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังและกระทรวงการคลัง แหล่งข่าวปฏิเสธที่จะบอกว่าตำแหน่งของอัลไบรักอาจได้รับผลกระทบหรือไม่

“หาก (Erdogan) ไม่สามารถสร้างวิธีแก้ปัญหาได้ ก็ย่อมจะมีความสูญเสียมากขึ้นในช่วงเวลาข้างหน้า” แหล่งข่าวอีกฝ่ายหนึ่งกล่าว

ดูเหมือนว่า Erdogan จะตระหนักถึงขนาดของความท้าทายที่รออยู่ โดยให้คำมั่นในคืนวันอาทิตย์ว่าจะใช้เวลาสี่ปีจนถึงการเลือกตั้งระดับชาติครั้งต่อไปของตุรกีเพื่อดำเนินการปฏิรูปเศรษฐกิจตามกฎของตลาดเสรี “ตอนนี้เรามีช่วงเวลาทำงานอย่างต่อเนื่อง 4 ปีครึ่ง” เขากล่าว

อย่างไรก็ตาม นักเศรษฐศาสตร์กล่าวว่าประธานาธิบดีได้ให้คำมั่นในการปฏิรูปที่คล้ายกันหลังการเลือกตั้งเมื่อเร็ว ๆ นี้ก่อนที่จะมุ่งเน้นไปที่การแก้ไขในระยะสั้นแทน

คราวนี้ ทางเลือกทางเศรษฐกิจของเขาแคบลงด้วยการจัดลำดับความสำคัญที่ขัดแย้งกันในการสนับสนุนสกุลเงินที่เปราะบางและเริ่มต้นเศรษฐกิจที่ชะงักงัน อัตราดอกเบี้ยมาตรฐานของตุรกีที่ 24% แทบจะไม่ทำให้ค่าเงินมีเสถียรภาพ และในขณะเดียวกันก็ทำให้ต้นทุนการกู้ยืมแก่บริษัทในตุรกีมีต้นทุนสูง

Ulrich Leuchtmann จาก Commerzbank กล่าวว่าทางการยังคงมีช่องทางในการเพิ่มการใช้จ่ายของรัฐบาลโดยไม่ทำให้ Lira อ่อนค่าลงอีก แต่สัญญาณเกี่ยวกับนโยบายการเงินของตุรกีไม่ค่อยให้กำลังใจ

ธนาคารกลาง “เข้มงวดลับๆ” ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อป้องกันการเกิดซ้ำของวิกฤตลีราในปีที่แล้ว เมื่อค่าเงินร่วงลง 30% “ไม่ได้เพิ่มความเชื่อมั่นในการกำหนดนโยบายจริงๆ” Leuchtmann กล่าว

ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งยาวนาน – ครั้งแรกในฐานะนายกรัฐมนตรี จากนั้นเป็นประธานาธิบดี – Erdogan ได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากชาวเติร์กธรรมดาที่ซาบซึ้งในความมั่นคงและการเติบโตที่เขานำมา จากพวกเสรีนิยมที่สนับสนุนความพยายามของเขาในการควบคุมกองทัพของตุรกี และจากกลุ่มชาวเคิร์ดที่เข้าสู่สันติภาพ พูดคุยกับอังการา

แต่พันธมิตรหลักที่เหลือของเขาในตอนนี้คือ MHP ชาตินิยมที่แข็งแกร่ง อดีตหุ้นส่วนหลายคนอาจคิดทบทวนก่อนที่จะกลับมาเป็นพันธมิตรอีกครั้งหลังจากการรณรงค์หาเสียงของ Erdogan ต่อฝ่ายตรงข้ามที่เขากล่าวว่าเชื่อมโยงกับผู้ก่อการร้าย

แกเร็ธ เจนกินส์ นักวิเคราะห์จากตุรกี กล่าวว่า ในแง่ของพันธมิตรทางการเมือง เขาได้รวมตัวอยู่ในมุมชาตินิยมสุดโต่งของตุรกี

การปราบปรามหลังรัฐประหารล้มเหลวในปี 2559 ส่งผลให้มีผู้ถูกจำคุกมากกว่า 77,000 คนระหว่างการพิจารณาคดี และการจับกุมในวงกว้างยังคงเป็นกิจวัตร เจ้าหน้าที่ได้ระงับหรือไล่ข้าราชการและบุคลากรทางทหาร 150,000 คน

นักวิจารณ์ของ Erdogan กล่าวหาว่าเขาใช้พัตช์ที่ล้มเหลวเป็นข้ออ้างเพื่อขจัดความขัดแย้ง ทางการตุรกีกล่าวว่ามาตรการดังกล่าวมีความจำเป็นในการต่อสู้กับภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ ภัยคุกคามที่ Erdogan เน้นย้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าในการหาเสียง

หลังจากการรณรงค์เพื่อการเลือกตั้งระดับชาติ การลงประชามติ และคะแนนเสียงในท้องถิ่นเกือบทุกปี ขอบเขตอันไกลโพ้นของเออร์โดกันก็ลดลงเหลือเพียงเป้าหมายระยะสั้นเท่านั้น เจนกินส์กล่าว พร้อมตั้งข้อสงสัยในแผนดังกล่าวเพื่อหลีกเลี่ยงการนำการเลือกตั้งที่กำหนดไว้ในปี 2023

ความพ่ายแพ้ในอังการาและอิสตันบูล หากได้รับการยืนยัน จะเป็นจุดเริ่มต้นของการอุทธรณ์ยอดนิยมของ Erdogan แม้ว่าพันธมิตร AKP/MHP ของเขายังคงประสบความสำเร็จในการได้รับคะแนนเสียงมากกว่า 51 เปอร์เซ็นต์ทั่วประเทศ ทำให้เขาต้องประกาศชัยชนะโดยรวม

Credit : rnhperformance.net themefactory.org audiocdripper.net ondrejsury.net countryriders.net rupert-rampage.com torviscas.com grantstreetgallery.net raymperry.com iskandarpropertytube.com